English version
80 lat temu wileńskie oddziały AK w ramach akcji „Ostra Brama” odbiły z rąk niemieckich Wilno. Całej akcji przewodził ppłk. Aleksander Krzyżanowski „Wilk”. Wkrótce na Wileńszczyznę wkroczyły wojska sowieckie, które w trybie natychmiastowym zażądały poddania i rozbrojenia się formacji AK. Według planów sowieckich akowcy mieli rozwiązać własne jednostki i zasilić szeregi Berlinga.
Dowódcy z Armii Czerwonej zaproponowali AK spotkanie i wypracowanie porozumienia, w ten sposób miano ustalić dalsze plany walki z Niemcami na północno - wschodnich ziemiach polskich. Rozmowy odbywać się miały we wsi Bogusze. Szybko wyszło na jaw iż jest to podstęp, gdzie zebrano razem głównych „wrogów ludu” i pośpiesznie aresztowano (pojmano ponad dwudziestu oficerów partyzantki AK okręgu Wilno). Po 17 lipca 1944 r. ponad sześć tysięcy żołnierzy zostało rozbrojonych i przez obóz w Miednikach wywiezionych w głąb ZSRR, do Kaługi.
Sowieci oddzielili oficerów od szeregowych żołnierzy AK, gdzie wszyscy zostali osadzeni w obozie za drutem kolczastym. Część akowców uniknęło aresztowania, wycofali się oni w rejon puszczy Rudnickiej gdzie ścigani przez NKWD kontynuowali partyzancką walkę.
Na koniec uroczystości delegacja złożyła kwiaty pod Pomnikiem Katyńskim w Boguszach.