English version
23 maja 2014 r. Prezes Instytutu Pamięci Narodowej dr Łukasz Kamiński, Dyrektor Głównej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu prokurator Dariusz Gabrel i Dyrektor Generalny IPN Jacek Paszkiet, w towarzystwie Wojewody Podlaskiego Macieja Żywnego oraz Inspektora Okręgowego Służby Więziennej w Białymstoku płk. Mirosława Dudara wizytowali teren prac ekshumacyjnych prowadzonych na terenie dawnego ogrodu przy Areszcie Śledczym przy ul. Kopernika w Białymstoku oraz miejsce poszukiwań ofiar terroru komunistycznego, zlokalizowane w piwnicach budynku administracyjnego Aresztu. Prezes Instytutu zapoznał się z najświeższymi wynikami prac ekshumacyjnych prowadzonych od 5 maja br., które przekazał następnie do wiadomości publicznej podczas konferencji prasowej z udziałem Dyrektora GKŚZpNP prokuratora Dariusza Gabrela i Barbary Bojaryn-Kazberuk, Dyrektora Oddziału IPN w Białymstoku. Jak dotąd na terenie ogrodu więziennego wydobyto szczątki 135 osób, spośród których antropolodzy zidentyfikowali 38 mężczyzn, 15 kobiet i 10 dzieci (w tym jedno nienarodzone).
W dniach 19 i 20 maja spod podłogi piwnicy znajdującej się wewnątrz budynku administracyjnego Aresztu Śledczego wydobyto szczątki jeszcze dwóch mężczyzn. Ponadto, podczas prac prowadzonych w ubiegłym roku, na terenie ogrodu przywięziennego ekshumowano szczątki dziewięciu osób. Przy szczątkach odnaleziono dotąd ponad 100 przedmiotów należących do ofiar. Są to najprawdopodobniej ofiary zarówno zbrodni dokonywanych podczas okupacji sowieckiej lat 1939–1941, okupacji niemieckiej, jak i powojennych zbrodni komunistycznych.
Prokurator Dariusz Gabrel poinformował także o pracach ekshumacyjnych przeprowadzonych 21 maja br. na terenie gminy Czeremcha, gdzie znaleziono szkielet mężczyzny z wyraźnymi obrażeniami. Prace w tym miejscu prowadzono na podstawie zeznań świadków, mówiących o zbrodni dokonanej we wrześniu 1939 r. na żołnierzach polskich.
Zgodnie z informacjami przekazanymi podczas konferencji przez Prezesa IPN dr. Łukasza Kamińskiego, jesienią br. rozpocznie się ostatni już etap prac na terenie ogrodu więziennego przy ul. Kopernika. Dyrektor Oddziału IPN w Białymstoku Barbara Bojaryn-Kazberuk poinformowała, że wszystkie odnalezione, a następnie dokładnie oznakowane szczątki mogłyby zostać pochowane we wspólnym grobie dopiero po zakończeniu czynności śledczych.
Prezes IPN podkreślił modelową współpracę między pionem śledczym, naukowym i archiwalnym Instytutu, jaka ma miejsce przy ekshumacjach prowadzonych w Białymstoku.